We have created a new documentation for the user management within BVQ. See Types of users in BVQ
For example this shows you how to change the password of an existing MongoDB user or how to create a new user in the BVQ web UI.
The following user types are covered with this documentation:
Operating system users
Scanned system users (Spectrum Virtualize / Storwize / VMware)
Database users in MongoDB
Web UI users